Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Investment Immotrend GmbH
Konsul-Smidt-Straße 90
28217 Bremen
Deutschland

Geschäftsführer: Milad Dana
Telefon: +49 421 22159815
E-Mail: hotel@villadana.de

2. Allgemeine Hinweise

Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst und behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich sowie entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften (insbesondere DSGVO und BDSG). Wenn Sie diese Website benutzen, werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben. Diese Erklärung erläutert, welche Daten wir wann und zu welchem Zweck erheben.

3. Datenerfassung beim Besuch der Website

Server-Log-Dateien

Beim Besuch unserer Website werden vom Hosting-Provider automatisch Informationen in sogenannten Server-Log-Dateien erfasst, die Ihr Browser übermittelt:

• Browsertyp und Browserversion
• Verwendetes Betriebssystem
• Referrer URL (zuvor besuchte Seite)
• Hostname des zugreifenden Rechners
• Uhrzeit der Serveranfrage
• IP-Adresse (gekürzt)

Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und Sicherheit der Website).

4. Buchungs- und Kontaktanfragen

Wenn Sie über das Buchungssystem (Smoobu) eine Reservierung vornehmen oder uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, werden Ihre Angaben zwecks Bearbeitung der Anfrage bei uns gespeichert. Hierzu zählen:

• Name, Anschrift, Geburtsdatum
• E-Mail-Adresse, Telefonnummer
• Reisedaten (An- und Abreise, Personenanzahl)
• Zahlungsdaten (sofern angegeben)

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) sowie gesetzliche Aufbewahrungspflichten (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO i. V. m. § 147 AO und § 257 HGB).

5. Buchungssystem (Smoobu)

Für die Verwaltung von Buchungen nutzen wir das Buchungssystem der Smoobu GmbH, Wattstraße 11, 13355 Berlin. Bei einer Buchung werden Ihre eingegebenen Daten an Smoobu übertragen und dort gespeichert.

Mit Smoobu besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO. Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Smoobu finden Sie hier: smoobu.com/de/datenschutz

6. Bilder über Cloudinary

Die Bilder dieser Website werden über das Content-Delivery-Network Cloudinary Ltd., 111 W Evelyn Ave, Sunnyvale, CA 94086, USA bereitgestellt. Beim Aufruf unserer Seiten werden Bilddaten von Cloudinary geladen, wobei IP-Adresse und Browser-Informationen an Cloudinary übermittelt werden können.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Cloudinary ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Weitere Informationen: cloudinary.com/privacy

7. Schriftarten (Google Fonts)

Wir nutzen Schriftarten („Google Fonts") des Anbieters Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten. Beim Aufruf der Seite werden die Schriftarten von Google Servern geladen, wobei Ihre IP-Adresse übermittelt werden kann.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Weitere Informationen: policies.google.com/privacy

8. Cookies

Diese Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb der Seite erforderlich sind (z. B. zur Speicherung Ihrer Buchungseingaben). Diese Cookies werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO eingesetzt.

Externe Buchungs-Widgets (Smoobu) können eigene Cookies setzen. Beim Öffnen des Buchungs-Modals werden Sie ggf. nach Ihrer Einwilligung gefragt.

9. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf:

• Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde

Zur Ausübung dieser Rechte wenden Sie sich bitte an hotel@villadana.de.

Zuständige Aufsichtsbehörde: Die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit der Freien Hansestadt Bremen, Arndtstraße 1, 27570 Bremerhaven.

10. Speicherdauer

Wir speichern Ihre Daten nur so lange, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Buchungs- und Rechnungsdaten unterliegen der gesetzlichen Aufbewahrungspflicht von 10 Jahren (§ 147 AO).

11. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://" auf „https://" wechselt und am Schloss-Symbol in der Browserzeile.